-
America Anubhuti
₹200.00ଗୋଲୋକବିହାରୀ ଧଳ (ଡିସେମ୍ବର ୧୫, ୧୯୨୧-ଜୁନ୍ ୨୪,୧୯୭୪) ଥିଲେ ଜଣେ ଉଚ୍ଚକୋଟୀର ପ୍ରାବନ୍ଧିକ, ଅନୁବାଦକ, ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱବିତ୍], ଧ୍ୱନିତତ୍ତ୍ୱବିତ୍ ଏବଂ ଭ୍ରମଣବୃତ୍ତାନ୍ତ ଲେଖକ । ଢେଙ୍କାନାଳ ଜିଲ୍ଲାର ଗଞ୍ଜେଇଡିହ ଗ୍ରାମରେ ପିତା ଭୋଳେଶ୍ୱର ଧଳ ଓ ମାତା ଜାହ୍ନବୀ ଦେବୀଙ୍କ ଔରସରୁ ଜନ୍ମଲାଭ କରି ଢେଙ୍କାନାଳର ବ୍ରଜନାଥ ବଡ଼ଜେନା ହାଇସ୍କୁଲରୁ ସ୍କୁଲ ଶିକ୍ଷା, ରେଭେନ୍ସା ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ସଂସ୍କୃତ ଭାଷାରେ ସ୍ନାତକ (୧୯୪୩), ପାଟଣା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ସ୍ନାତ୍ତକୋତ୍ତର (୧୯୪୫) ଶିକ୍ଷା ସମାପ୍ତ କରି ପ୍ରଥମେ ପୁରୀ କଲେଜରେ ଓ ପରେ ସମ୍ବଲପୁର ଗଙ୍ଗାଧର ମେହେର କଲେଜରେ ଅଧ୍ୟାପକ ଭାବରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ । ୧୯୪୯ରେ ସେ ଲଣ୍ଡନ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଭାଷା ବିଜ୍ଞାନରେ ଉଚ୍ଚତର ଶିକ୍ଷାପ୍ରାପ୍ତି କରି ଆମେରିକା ଓ ଫ୍ରାନ୍ସ ପ୍ରଭୃତି ଦେଶ ଗସ୍ତ କରିଥିଲେ । ୧୯୫୫ରେ ସେ ଆଗ୍ରା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଭାଷା ବିଜ୍ଞାନରେ ଶିକ୍ଷାଦାନ କଲେ ଓ ୧୯୭୨ରେ ରେଭେନ୍ସା ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଓଡ଼ିଆ ବିଭାଗରେ ପ୍ରଫେସର ଭାବରେ ଯୋଗଦେଲେ । ତାଙ୍କ ପ୍ରକାଶିତ ପୁସ୍ତକ ମଧ୍ୟରେ ଆମେରିକା ଅନୁଭୂତି (୧୯୫୨), ଲଣ୍ଡନ ଚିଠି (୧୯୫୩), ମଣିଷର ଭାଷା (୧୯୫୩), ଧ୍ୱନି ବିଜ୍ଞାନ (୧୯୫୮), ଓଡ଼ିଆ କେବେ (୧୯୬୩), ଇଂରାଜୀ ଉଚ୍ଚାରଣ ଶିକ୍ଷା (୧୯୬୩), ବିଚାର ଆଲୋଚନା ଇତ୍ୟାଦି ଉଲ୍ଲେଖଯୋଗ୍ୟ । ଅନୁବାଦ ପୁସ୍ତକ ‘ଗୋଦାନ’ ପାଇଁ ସେ ଓଡ଼ିଶା ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରାପ୍ତ(୧୯୫୮) ।
-
America Chithi
₹450.00This book is a collection of articles written over two decades (1985-2005) and published regularly in the daily newspaper “Samaj”. The book title is taken from the same name “America Chithi” (Letter from America) used for the Samaj publication. The then editor of Samaj, Dr. Radhanath Rath had suggested that a regular communication like this would be beneficial to people of Odisha. In his honor the effort started with the auxiliary benefit of keeping the practice of writing in Odia language. The articles have no specific goal other than informing people about various experiences and observations. They are divided into several categories such as Life of Odias in America, Travelogues, Science and Technology, International Events, Spirituality, etc. Today information is easily available at your fingertips via Google, WhatsApp, Twitter, Facebook and cell phones. This book preceded all that and these articles were the only way to disseminate information via the print media. Hopefully readers will enjoy these writings from another era.
-
America O Canada Bhramanara Dinalipi
₹275.00This book America O Canada Bhramanara Dinalipi was first published in 2019 and the second Edition is in your hands. This is a storehouse of information on important destinations of USA and CANADA written in soft and sweet Odia language.
-
Americare Saturi Dina
₹450.00୨୦୨୨ରେ ଏହା ପ୍ରକାଶିତ ହେବାପରେ ତିନି ବର୍ଷ ବିତିଗଲାଣି। ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟରେ ଜଣେ ଅର୍ବାଚୀନ ଲେଖକର ପୁସ୍ତକ ଅନେକ ପଥ ଅତିକ୍ରାନ୍ତ କରିଆସିଛି। ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବେ ଦୁଇଟି ସମ୍ମାନଜନକ ପୁରସ୍କାର ମିଳି ଯାଇଛି। ୨୦୨୨ର ରାଜଧାନୀ ପୁସ୍ତକ ମେଳା ପୁରସ୍କାର ଓ ୨୦୨୪ର ଫକୀରମୋହନ ଭ୍ରମଣ ସାହିତ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ଏ ପୁସ୍ତକ ଓ ଲେଖକ ପାଇଁ ସ୍ୱୀକୃତି ପ୍ରଦାନ କରିଥିବାରୁ ମୁଁ ନିଜକୁ ଓ ପୁସ୍ତକଟିକୁ ଭାଗ୍ୟବାନ୍ ମନେ କରୁଛି। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଜଣା ସୂତ୍ରରୁ ବହି ବିଷୟରେ କିଛି ଟେଲିଫୋନ୍ ପାଇଛି ଓଡ଼ିଶାର ବିଭିନ୍ନ କୋଣ ଅନୁକୋଣରୁ। କେତେଜଣ ସହୃଦୟ ପାଠକ ପାଠିକା ଆମେରିକା ବୁଲିଯିବା ଆଗରୁ ବହିଟିକୁ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇ ଯାଇଛନ୍ତି ଗାଇଡ଼୍ ହିସାବରେ। ମୋର ପରିଶ୍ରମ ସାର୍ଥକ ହେଇଛି। କିନ୍ତୁ, କିଛି ଦିନ ତଳେ ଗୋଟେ ଘଟଣା ମତେ ଏଇ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ଉତ୍ସାହିତ କଲା। ବନ୍ଧୁ ଶ୍ରୀ ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ସ୍ୱାଇଁ ଆମେରିକା ଯାଇଥିଲା ବେଳେ ୱାସିଙ୍ଗ୍]ଟନ୍ ଡିିସିରେ ଦୀର୍ଘ ୩୫ ବର୍ଷ ଧରି ବାସକରୁଥିବା ତାଙ୍କର ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ବହିଟିରେ କିଛି ନୂଆ ଜିନିଷ ଦେଖି ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆଗ୍ରହାନ୍ୱିତ ହେଲେ ଓ କେମିତି ପାଇବେ ବୋଲି ପଚାରିଲେ। ତାଙ୍କୁ ବହିଟି ଦେଇଦେବାପାଇଁ ମୁଁ କହିଲି। ଭାବିଲି, ଭାରତ ବାହାରେ କେହି ଓଡ଼ିଆ ହୁଏତ ବହିଟିକୁ ପଢ଼ିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରିପାରନ୍ତି। ଆଉ ଆଜି ‘ଆମେରିକାରେ ସତୁରି ଦିନ’ ତୃତୀୟ ବର୍ଷରେ ପଦାର୍ପଣ ସହିତ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ବଜାରରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛି।
-
Amerikiya Odia Prabashi Kshudragalpa
₹430.00The book historicizes the surge of writing in Odia among the people who migrated to the Americas in search of higher education and fulfilling careers over the last fifty years. The thirty-five short stories in Odia, one in Kosali, and the eleven memoirs included here recapitulate the joy, pain, struggle, and nostalgia of writers torn between their sense of belonging to the home they’ve left behind and the life they’ve built here. As most of them would say, Odia, the language, has helped them preserve their identity and ward off the fear of the erasure of the self. The narratives also celebrate, as Salman Rushdie, the great postcolonial writer from India, would say, an eclectic vision of life.
-
Amrapali
₹250.00The Play Amrapali is based on a famous story of the Buddhist period in India. Generally, many stories and characters, as enshrined in the great epics of the Mahabharat and the Ramayan of India, are creatively transferred and have wider acceptability and readership among the public. The incidents of Buddhist and Jain texts scripted in Pali and Prakrit languages strongly impact contemporary life in society and literature. While reviewing the literature of Bauddha Bhikshunis (female mendicants), I came across Ambapali, a Courtesan (Bride of the City) of Vaishali. There was a small state, Vaishali, in North India two thousand and six hundred years ago. It was the Sangha-governed Republic. A vast mango orchard was on the outskirts of this city. One day, while wandering, the mango grove’s watchman was startled to see an abandoned newborn girl beneath a mango tree. As per the approval of the state council, the issueless watchman nourished and nurtured the girl. When she found the child under the mango tree, she was named after Amrapali/Ambapali/Amba.Like a celestial nymph, Amrapali became a young nubile girl known for her beauty and charm. She was divinely graced. She was second to none in dancing and singing. Having participated in the Annual Dance Programme, Ambapali was declared the ‘Royal Court Dancer’ by the State Republic. Because of her extraordinary beauty, the Merchants, the Barons, and the members of the State Council started fighting among themselves to be with her. So, the state Board of Council announced the Courtesan (Bride of the City) for the city’s welfare. Every male in the town would have the right to spend time with her.The anecdote of Amrapali’s beauty and dance performance of sublime order had been spread worldwide. The insolent Emperor of Magadha, the enemy state of Vaishali Republic, Bimbisara, had disguised himself to enter the palace of Ambapali and received hospitality as a guest for seven days. When the State Council of Vaishali came to know about the matter, it immediately tried to arrest King Bimbisara; Ambapali helped him escape the spot. Then, the love story of Bimbisara and Amrapali was brought to the limelight. The State Council accused Ambapali of developing a love relationship with the King of the enemy state. On the other side, the King of Magadha Bimbisara fought with the Vaishali Republic to marry Ambapali and won the state. However, Ambapali showed hesitation in moving to Magadha and leaving Vaishali. At this time, the most compassionate Lord Buddha reached the city. Ambapali surrendered at the feet of Tathagata Buddha and started to lead the life of a female mendicant with the hope of getting nirvana (Salvation).
-
Amrapalli
₹160.00ମୁଁ ପୁଣି ଫେରିବି / ଧୂସରିତ ପୃଥିବୀ ବକ୍ଷରେ / ଛନଛନ ଘାସ ଫୁଲ / ଗୋଧୂଳିର ଚଢ଼େଇ ଗୀତରେ / ଜୁକୁଜୁକୁ ତରାଟିଏ ହେଇ / ଉଆଁସିଆ ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ । ଏମିତି କୋମଳ ଶବ୍ଦ ପ୍ରାଚୁର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ସମ୍ଭାବନାକୁ ନେଇ ପରିପୁଷ୍ଟ କବି ଡଃ ସସ୍ମିତା କରଙ୍କ ସଂକଳନ ‘ଆମ୍ରପଲ୍ଲୀ’ । ଏହା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କର ‘ଗୋଟେ ଗାଉଁଲି ଝିଅର କଥା’ ଏବଂ ‘ଦେଖାହେଲେ କହିବି’ କବିତା ସଂକଳନ ପ୍ରକାଶିତ । ବୌଦ୍ଧଯୁଗୀୟ ବୈଶାଳୀ ଗଣରାଜ୍ୟର ରାଜନର୍ତ୍ତକୀ ଆମ୍ରପଲ୍ଲୀର ଅପରୂପ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ, ତାର ନଗରବଧୂରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେବାର ଅସହାୟତା, ଗଣିକା ଭାବେ ନିଜ ଦେହକୁ ପଳପଳ କରି ବାଣ୍ଟିଦେବାର ବ୍ୟଥା ଓ ବେଦନା, ସର୍ବୋପରି ସାଂସାରିକ ମୋହମାୟାର କ୍ଷଣଭଙ୍ଗୁରତାକୁ ଉପଲବ୍ଧି କରି ମହାନ କାରୁଣିକ ତଥାଗତ ବୁଦ୍ଧଙ୍କ ଶରଣାପନ୍ନ ହେବାର ଆଗ୍ରହ ଓ ସମର୍ପଣର ଗାଥା ବହନ କରେ ‘ଆମ୍ରପଲ୍ଲୀ’ । ସମ୍ପ୍ରତି କବୟିତ୍ରୀ ଡଃ କର ରମାଦେବୀ ମହିଳା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ସ୍ନାତକୋତ୍ତର ଶିକ୍ଷା ବିଭାଗରେ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ପ୍ରଫେସର ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟରତ ।
-
Amrapalli and Other Stories
₹350.00Translating Surendra Mohanty is a unique experience for various reasons. Many literary critics have unanimously agreed that Surendra Mohanty is at his creative best when he pens down his short stories. The most admirable qualities that his short stories possess is that they are not restricted
to any particular theme or area; rather, they encompass an extensive variety of subject matters including history, mythology, modernity, the evolving society and the changing individual etc. The varied spectrum of themes, areas and concerns that he introduces in his stories provide him wide recognition, fame and acceptability as a writer amongst the audience. Mohanty seems to have developed a particular interest in Buddhism and its history for which he has penned some of his stories like “Pita Putra” (“Father and Son”) and “Mahanirvana” (“The Salvation”) and in my estimation, some of Mohanty’s finest stories are in fact his stories based on Buddhism and its history.
-
Amruta Kankana
₹300.00‘ଅମୃତ କଙ୍କଣ’ ୧୯୨୬ ମସିହାରେ କଟକ ଟ୍ରେଡ଼ିଂ କମ୍ପାନୀ, ପୁରୀଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶ ପାଇଥିଲା । ଗ୍ରନ୍ଥାରମ୍ଭରେ ପ୍ରକାଶକ ଲେଖିଛନ୍ତି- “ପୁରୀର ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ଦିବ୍ୟସିଂହ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ବି.ଏଲ୍]. ଓଡ଼ିଶାରେ ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଗଳ୍ପ-ଲେଖକ । ଗତ ଦଶବର୍ଷ ଧରି ସେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଉନ୍ନତ ଧରଣର ନାନା ପ୍ରବନ୍ଧ ଓ ଗଳ୍ପ ଲେଖିଛନ୍ତି । ସେଥିମଧ୍ୟରୁ କେତେ ଉତ୍କଳ ସାହିତ୍ୟ ମାସିକ ପତ୍ରିକାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା । ଅବଶିଷ୍ଟ କେତେକ ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପ୍ରକାଶିତ ଥିଲା । ଓଡ଼ିଶାର କେହି କେହି ବିଶିଷ୍ଟ ସାହିତ୍ୟସେବୀ ଦିବ୍ୟସିଂହ ବାବୁଙ୍କ ଏହି ସରଳ ସୁଲଳିତ ଗଳ୍ପ ଲେଖାର ବହୁଳ ପ୍ରଂଶସା କରି ସେ ସବୁକୁ ପୁସ୍ତକାକାରରେ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ବାରମ୍ବାର ଅନୁରୋଧ କରିବାକୁ ଆମ୍ଭେମାନେ ତାଙ୍କଠାରୁ ଅନୁମତି ନେଇ ପ୍ରକାଶ କରିଅଛୁ । ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟରେ ସୁରୁଚି-ସମ୍ପନ୍ନ ଗଳ୍ପ ପୁସ୍ତକ ବଡ଼ ବିରଳ । ଦିବ୍ୟସିଂହ ବାବୁ ନିଜର ଅଭିନବ ଔପନ୍ୟାସିକ ଛଟାରେ ସମାଜ ଓ ସଂସାରର ବିଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ସବୁ ଗଳ୍ପ ଆକାରରେ ଯେପରି ସରଳ, ସୁବୋଧ୍ୟ ଓ ହୃଦୟସ୍ପର୍ଶୀ ଭାଷାରେ ବ୍ୟକ୍ତ କରିଛନ୍ତି ତାହା ଉତ୍କଳ ସାହିତ୍ୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୂତନ । ଏ ପୁସ୍ତକ ପାଠକଲେ ଲେଖାର ସରସତା ଓ ନୂତନତ୍ୱ ଉପଲବ୍ଧି କରାଯାଇପାରିବ ।” ଅମୃତ କଙ୍କଣର ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ସର୍ବମୋଟ ୧୫ଗୋଟି ଗଳ୍ପ ସ୍ଥାନିତ । ଏଥିରେ ଥିବା ଗଳ୍ପମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ‘ମୁକୁର’ ପତ୍ରିକାରେ (ପିତୃଶିରାଧ/ପିତୃଶ୍ରାଦ୍ଧ) ଏବଂ ୧୧ ଗୋଟି ଗଳ୍ପ (ଅମୃତ କଙ୍କଣ, ଗୟାଶ୍ରାଦ୍ଧ, ନିଶାବସାନ, ଦିବାବସାନ, ସାବିତ୍ରୀ ଉପବାସ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ପାନବାଲି, ଜାତୀୟତା, ଶେଷ ଉପହାର, ଆଦ୍ୟ ପରିଣାମ, ହିସାବ ନିକାଶ) ‘ଉତ୍କଳ ସାହିତ୍ୟ’ରେ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରକାଶ ପାଇସାରିଥିବା ବେଳେ ଅନ୍ୟ ତିନିଗୋଟି ଗଳ୍ପ (ନୂଆବୋହୂ, ଡିପାର୍ଟମେଣ୍ଟ, ପ୍ରତାରଣା) ସିଧାସଳଖ ଅମୃତ କଙ୍କଣ ପୁସ୍ତକରେ ସଂଯୋଜିତ ।
-
An Inhabitaed Forest
₹250.00Is there any forest where no human beings reside? There may be.Is there any forest where trees can talk, sing, listen to, laugh, cry, and offer fruits sensing one’s mind? There may be.Maybe, hearing the human’s footsteps, they will be silent, or else they will be quiet by the stroke of an axe.Had they had wings, the trees would have flown miles over miles, but had they had the wings, what would human beings have done? There would not have been any civilization, society, or exploitation.To the continuous exploitation, indecisive harassment, and plundering, the infinite number of documents of man’s materialistic greed in the name of civilization, religion, party politics, and dumb witness is the forest. Forest is the cornerstone of human civilization.I have never seen such a tree. It may happen so that the trees may not talk to me. So, imagining such a play through direct experience may not be expected.In contemporary society, and the decline derived from that, the languor of defeat is created in the human mind. Very mysteriously, an opposite idea is made: “Had it been so, what would have happened!” To the artist, conscious of the situational needs, this type of idea and whim is necessary, for there is the hope that, maybe, the literature created out of this will make the people aware of, and the human civilization may sustain from the forthcoming disaster/apocalypse.
-
Ananya Mahakabya Shri Gitagobinda
₹300.00ସଂସ୍କୃତ ବାଙ୍]ମୟ ଜଗତର କାଳଜୟୀ ପ୍ରତିଭା ହେଉଛନ୍ତି କବିରାଜ ଶ୍ରୀଜୟଦେବ । ଶ୍ରୀଗତଗୋବିନ୍ଦ ଗ୍ରନ୍ଥକୁ ପ୍ରଫେସର ମହାପାତ୍ର ସମ୍ପାଦନା ଓ ଆଲୋଚନା କରିଛନ୍ତି । ପ୍ରଫେସର ମହାପାତ୍ର ପ୍ରତିପାଦନ କରିଛନ୍ତି ଯେ ଶ୍ରୀଗୀତଗୋବିନ୍ଦରେ ଭକ୍ତିଭାବନା, ଶୃଙ୍ଗାରୀଚେତନା, ଭାବ ଓ ଆବେଗର ସମନ୍ୱୟ, ଗୀତିମୟତା, ନାଟକୀୟତା କାନ୍ତ କୋମଳ ପଦାବଳୀର ପ୍ରୟୋଗ ଏହାକୁ କାଳଜୟୀ କରିପାରିଛି । ‘ଅନନ୍ୟ ମହାକାବ୍ୟ ଶ୍ରୀଗୀତଗୋବିନ୍ଦ’ ଗ୍ରନ୍ଥଟିର ପାଠକୀୟ ଆଦୃତି ଆଶା କରାଯାଏ ।
-
Ananya Prayog
₹230.00This is a collection of 108 short stories. Originally written in Odia language and translated in Hindi, these stories are inspiring and helps the readers to add values to their lives. This collection is good for all ages.